2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

存戶 sǔn hù

'存戶' (sǔn hù) หมายถึงผู้ที่เปิดบัญชีในธนาคาร ซึ่งก็คือผู้ที่ทำธุรกรรมการเงินต่างๆ เช่น ฝากเงิน ถอนเงิน และโอนเงิน บทบาทของ存戶ในระบบการเงินนั้นมีความสำคัญมาก เพราะ存戶ช่วยให้ธนาคารมีเงินทุนสำหรับการปล่อยกู้และลงทุนต่อไป ตัวอย่าง: 1. 存戶必須提供身份證明才能開設帳戶。(sǔn hù bì xū tí gōng shēn fèn zhèng míng cái néng kāi shè zhàng hù) หมายถึง "ผู้ถือบัญชีต้องแสดงเอกสารยืนยันตัวตนเพื่อเปิดบัญชี" 2. 如果你是新存戶,可以享受優惠。(rú guǒ nǐ shì xīn sǔn hù, kě yǐ xiǎng shòu yōu huì) แปลว่า "ถ้าคุณเป็นลูกค้าใหม่ สามารถรับสิทธิพิเศษได้" การเป็น存戶นั้น นอกจากจะต้องมีการตรวจสอบเอกสารแล้ว ยังต้องรู้วิธีการจัดการเงินอีกด้วย ดังนั้นการเข้าใจเรื่องบัญชีเงินฝากและการลงทุนจึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ存戶ใหม่ทุกคน