量入為出，舉步維艱 Hidup sesuai kemampuan, hidup terasa berat
"量入為出" (liàng rù wéi chū) berarti "Hidup sesuai kemampuan".
Ini adalah prinsip yang mengajarkan kita untuk mengelola keuangan dan sumber daya berdasarkan apa yang kita miliki.
Dengan kata lain, kita harus menghabiskan hanya sesuai dengan apa yang kita punya, agar tidak terjebak dalam hutang atau kesulitan finansial.
Contohnya, jika seseorang memiliki penghasilan bulanan sebesar 5,000 (五千) yuan, maka ia harus merencanakan pengeluaran (支出, zhīchū) tidak lebih dari jumlah tersebut.
Jika ia berbelanja (購物, gòuwù) tanpa mempertimbangkan penghasilan, ia mungkin akan mengalami masalah keuangan (財務問題, cáiwù wèntí) di kemudian hari.
"舉步維艱" (jǔ bù wéi jiān) berarti "hidup terasa berat".
Ini menunjukkan bahwa ketika kita tidak hidup sesuai kemampuan, kita mungkin menghadapi banyak tantangan dan kesulitan.
Misalnya, jika seseorang terjebak dalam utang (債務, zhàiwù) karena pengeluaran berlebihan, setiap langkah yang diambilnya dalam hidup akan terasa berat dan sulit (艱難, jiānnán).
Dalam praktiknya, jika Anda merasa setiap bulan harus berjuang untuk membayar tagihan (賬單, zhàngdān), ini adalah tanda bahwa Anda tidak mengelola keuangan dengan baik.
Oleh karena itu, mengikuti prinsip "量入為出" sangat penting agar hidup lebih mudah dan tidak terlalu banyak beban.
Kesimpulannya, penting untuk mengingat kedua prinsip ini: "量入為出，舉步維艱" agar dapat hidup dengan lebih tenang dan teratur.