簡潔明瞭地回答問題。 Répondez aux questions de manière concise.
La phrase '簡潔明瞭地回答問題' (gaan2 git3 ming4 liu2 dei6 wui4 da2 man6 tai4) signifie 'répondez aux questions de manière concise' en français.
"簡潔" (gaan2 git3) signifie "concise" ou "simple".
Par exemple, si tu veux répondre à une question comme "Quel est ton plat préféré ?" tu pourrais dire "Pizza" au lieu de donner une réponse longue.
"明瞭" (ming4 liu2) signifie "clair" ou "compréhensible".
Par exemple, si quelqu'un te demande "Où habites-tu ?", une réponse claire serait "À Paris" (喺巴黎, hai2 baa1 lei4) plutôt que d'expliquer tout sur ta ville.
"回答問題" (wui4 da2 man6 tai4) signifie "répondre à la question".
Donc au lieu de parler de nombreux détails, reste sur l'essentiel.
En résumé, pour bien répondre, choisis des mots simples et clairs.
Par exemple, si on te demande "Quel est ton hobby ?", une réponse concise serait "Lire" (睇書, tai2 syu1) au lieu de tout un discours sur pourquoi tu aimes lire.
Utilise des phrases courtes et précises.
C'est la clé pour '簡潔明瞭地回答問題' (gaan2 git3 ming4 liu2 dei6 wui4 da2 man6 tai4).