2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

你想參加什麼活動? À quelle activité aimerais-tu participer ?

Bien sûr ! La phrase '你想參加什麼活動?' se prononce 'Nǐ xiǎng cānjiā shénme huódòng ?' et cela signifie 'À quelle activité aimerais-tu participer ?' en français.

D'abord, décomposons cette phrase : 1. 你 (Nǐ) signifie 'tu' ou 'vous'.

- Exemple : 你好 (Nǐ hǎo) signifie 'Bonjour'.

2. 想 (xiǎng) signifie 'vouloir' ou 'aimer'.

- Exemple : 我想吃 (Wǒ xiǎng chī) signifie 'Je veux manger'.

3. 參加 (cānjiā) signifie 'participer'.

- Exemple : 參加派對 (cānjiā pàiduì) signifie 'participer à une fête'.

4. 什麼 (shénme) signifie 'quoi' ou 'quel'.

- Exemple : 你要吃什麼?(Nǐ yào chī shénme?) signifie 'Que veux-tu manger ?' 5. 活動 (huódòng) signifie 'activité' ou 'événement'.

- Exemple : 體育活動 (tǐyù huódòng) signifie 'activité sportive'.

Donc, quand tu veux savoir à quelle activité quelqu'un aimerait participer, tu utilises cette phrase.

Par exemple, si quelqu'un aime le sport, tu pourrais dire : - 你想參加什麼運動活動?(Nǐ xiǎng cānjiā shénme yùndòng huódòng?) - 'À quelle activité sportive aimerais-tu participer ?' Il est aussi possible d'utiliser cette phrase pour d'autres types d'activités, comme : - 音樂活動 (yīnyuè huódòng) - activité musicale - 藝術活動 (yìshù huódòng) - activité artistique En résumé, '你想參加什麼活動?' est une expression très utile pour demander des préférences en matière d'activités.