お支払いは現金ですか？ ชำระเงินสดหรือเปล่าครับ/ค่ะ?
คำว่า "お支払いは現金ですか？" (O-shiharai wa genkin desu ka?) แปลว่า "ชำระเงินสดหรือเปล่าครับ/ค่ะ?" โดยแบ่งเป็นส่วนๆ ดังนี้ - お支払い (o-shiharai) หมายถึง "การชำระเงิน" ซึ่งเติม "お" (o) ที่เป็นคำประดับสุภาพเข้ามา - 現金 (genkin) แปลว่า "เงินสด" - ですか (desu ka) เป็นรูปแบบที่ใช้ถาม สื่อถึงความสุภาพ ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณไปที่ร้านค้าและต้องการรู้ว่าต้องจ่ายด้วยเงินสดหรือไม่ คุณอาจจะกล่าวว่า: - "すみません、お支払いは現金ですか？" (Sumimasen, o-shiharai wa genkin desu ka?) แปลว่า "ขอโทษนะครับ/ค่ะ ชำระเงินด้วยเงินสดหรือเปล่าครับ/ค่ะ?" 2. หากพนักงานร้านตอบว่า: - "はい、現金だけです。" (Hai, genkin dake desu.) แปลว่า "ใช่ครับ/ค่ะ มีเฉพาะเงินสดครับ/ค่ะ" อย่าลืมฝึกพูดและฟังประโยคนี้เพื่อให้คุณสามารถใช้ในการสื่อสารเกี่ยวกับการชำระเงินได้อย่างคล่องแคล่ว!