2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

タクシーを手配できますか? Can you arrange a taxi?

คำว่า 'タクシーを手配できますか?' (Takushī o tehai dekimasu ka?) หมายถึง "คุณสามารถจัดรถแท็กซี่ได้ไหม?" ใช้ในสถานการณ์เมื่อคุณต้องการเรียกรถแท็กซี่ในประเทศญี่ปุ่น และพูดคุยกับพนักงานหรือบริการที่เกี่ยวข้อง ในชีวิตประจำวันเมื่อต้องการใช้บริการรถแท็กซี่ คุณอาจเจอสถานการณ์แบบนี้ เช่น หลังจากที่คุณทำกิจกรรมในเมืองเสร็จแล้ว แล้วต้องการกลับที่พัก คุณสามารถพูดประโยคนี้เพื่อขอความช่วยเหลือได้ ตัวอย่างประโยค: - 「すみません、タクシーを手配できますか?」(Sumimasen, takushī o tehai dekimasu ka?) - "ขอโทษนะครับ/ค่ะ คุณสามารถจัดแท็กซี่ได้ไหมครับ/ค่ะ?" การออกเสียง: - タクシー (Takushī) = แท็กซี่ - 手配できますか (Tehai dekimasu ka?) = สามารถจัดได้ไหม นี่คือวิธีที่คุณสามารถใช้ประโยคนี้ในชีวิตประจำวันเมื่อคุณต้องการเรียกรถแท็กซี่ในประเทศญี่ปุ่น และนอกจากคำถามแล้ว คุณอาจได้รับคำตอบกลับ เช่น: - 「はい、すぐに手配します。」(Hai, sugu ni tehai shimasu.) - "ใช่ครับ/ค่ะ จะจัดให้ทันที" หวังว่าคุณจะสามารถใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์จริงได้ในอนาคต!