2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Das Glück liegt im Tun. ความสุขอยู่ที่การลงมือทำ

Das Glück liegt im Tun.

(ดาส กลึค ลีท อิม ทูน) หมายความว่าความสุขอยู่ที่การลงมือทำ ที่เราทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยตัวเอง เราจะรู้สึกมีความสุขมากขึ้น Beispiel (ไบชปีล): ถ้าคุณทำอาหารเอง (Essen kochen - เอสเซน โคเคน) และคุณได้ลองทานสิ่งที่คุณทำ คุณจะรู้สึกภาคภูมิใจ (stolz - สโตลซ์) และมีความสุข (Glück - กลึค) จากการที่ได้ลงมือทำ ในชีวิตประจำวัน (im Alltag - อิม อัลล์แท็ก) การทำกิจกรรมที่เราชอบ เช่น การวาดภาพ (malen - มาลเลน) หรือการเล่นกีฬา (Sport spielen - ชปอร์ต ชปีเลน) ก็ทำให้เรามีความสุขมากขึ้น เพราะเรากำลังทำสิ่งที่เรารัก การที่เราลงมือทำ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งเล็ก ๆ อย่างการจัดสวน (Garten pflegen - การ์เทน ฟล์เกน) หรือการอ่านหนังสือ (Bücher lesen - บูเคอร์ เลเซน) ก็สามารถทำให้เรารู้สึกดีและมีความสุขได้เช่นกัน โดยรวมแล้ว ความสุข (das Glück - ดาส กลึค) ที่เราค้นพบมักจะมาจากการลงมือทำมากกว่าการรอคอยหรือการปรารถนาสิ่งต่าง ๆ เท่านั้น (nur wünschen - นูร์ วินเชิน)