2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Setiap langkah menciptakan kenangan baru. Cada passo cria novas lembranças.

Setiap langkah menciptakan kenangan baru significa "cada passo cria novas lembranças".

Setiap langkah (seh-tiap lang-kah) quer dizer "cada passo".

Na vida, cada vez que você faz algo novo, você dá um passo.

Por exemplo: - Ketika kamu pergi ke tempat baru, setiap langkah di sana adalah petualangan.

(Quando você vai a um lugar novo, cada passo lá é uma aventura.) - Pronúncia: keh-ti-ka ka-mu per-gi ke tem-pat ba-ru, seh-tiap lang-kah di sa-na a-dah pe-tu-al-an.

Menciptakan (men-chip-ta-kan) quer dizer "criar".

É uma palavra usada para expressar a ideia de trazer algo à existência.

Por exemplo: - Kita bisa menciptakan kenangan indah di liburan.

(Podemos criar memórias lindas nas férias.) - Pronúncia: ki-ta bi-sa men-chip-ta-kan ke-nang-an in-dah di li-bu-ran.

Kenangan baru (ke-na-ngan ba-ru) significa "novas lembranças".

As lembranças novas são importantes porque elas nos ajudam a lembrar de momentos especiais.

Por exemplo: - Setiap perayaan membuat kenangan baru bersama teman.

(Cada celebração cria novas lembranças com amigos.) - Pronúncia: seh-tiap pe-ra-ya-an mem-buat ke-na-ngan ba-ru ber-sama te-man.

Assim, esta frase completa nos lembra que, independente de quão pequenos sejam os passos que damos, cada um deles tem a capacidade de nos oferecer novas experiências e memórias.

O importante é aproveitar cada momento, pois esses momentos se tornam parte da nossa história.

Contoh (Exemplo) : Kamu berjalan di taman.

(Você está caminhando no parque.) - Setiap langkah yang kamu ambil di sana menciptakan kenangan baru.

(Cada passo que você dá lá cria novas lembranças.) - Pronúncia: seh-tiap lang-kah yang ka-mu am-bil di sa-na men-chip-ta-kan ke-nang-an ba-ru.

Dessa forma, sempre que estivermos em movimento, seja em lugares novos ou conhecidos, devemos prestar atenção e valorizar cada experiência, pois cada uma delas se transforma em uma parte importante da nossa vida.