저의 경력에 대해 말씀해 주시겠습니까? Você poderia falar sobre sua experiência profissional?
Claro! Vamos falar sobre como responder à pergunta '저의 경력에 대해 말씀해 주시겠습니까?' (jeoui gyeongryeoge daehayeo malsseumhae jusigessseubnikka?) que significa "Você poderia falar sobre sua experiência profissional?".
Estrutura Básica 1. Introdução (소개 - sogae) - "안녕하세요! 저는 [seu nome]입니다." - (annyeonghaseyo! jeoneun [seu nome] imnida.) - Tradução: "Olá! Eu sou [seu nome]." 2. Falar sobre sua experiência (경력에 대해 이야기하다 - gyeongryeoge daehae iyagihada) - "저는 [sua profissão]으로 일하고 있습니다." - (jeoneun [sua profissão] euro ilhago itsseumnida.) - Tradução: "Eu trabalho como [sua profissão]." Exemplos de Profissões 1. Exemplo 1 : Se você é um professor.
- "저는 선생님으로 일하고 있습니다." - (jeoneun seonsaengnim euro ilhago itsseumnida.) - Tradução: "Eu trabalho como professor." 2. Exemplo 2 : Se você é um engenheiro.
- "저는 엔지니어로 일하고 있습니다." - (jeoneun enjinieoro ilhago itsseumnida.) - Tradução: "Eu trabalho como engenheiro." Experiência Anterior (이전 경력 - ijeon gyeongryeok) - "저는 [número] 년 동안 [outra profissão ou experiência]에서 일했습니다." - (jeoneun [número] nyeon dongan [outra profissão ou experiência] eseo ilhaessseumnida.) - Exemplo: "저는 2년 동안 마케팅에서 일했습니다." (jeoneun 2nyeon dongan makeuting eseo ilhaessseumnida.) - Tradução: "Eu trabalhei em marketing por 2 anos." Conclusão - "감사합니다!" - (gamsahamnida!) - Tradução: "Obrigado!" Montando Tudo Junto Aqui está um exemplo completo: "안녕하세요! 저는 Maria입니다.
저는 선생님으로 일하고 있습니다.
저는 2년 동안 마케팅에서 일했습니다.
감사합니다!" (annyeonghaseyo! jeoneun Maria imnida.
jeoneun seonsaengnim euro ilhago itsseumnida.
jeoneun 2nyeon dongan makeuting eseo ilhaessseumnida.
gamsahamnida!) Tradução: "Olá! Eu sou Maria.
Eu trabalho como professora.
Eu trabalhei em marketing por 2 anos.
Obrigado!" Assim, você pode construir sua resposta sobre a sua experiência profissional utilizando essas frases.
Boa sorte com seu aprendizado de coreano!