2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

我可以试穿吗? ฉันลองใส่ได้ไหม?

'我可以试穿吗?' (wǒ kěyǐ shì chuān ma?) หมายถึง "ฉันลองใส่ได้ไหม?" ใช้ในสถานการณ์ที่เราไปช้อปปิ้ง ต้องการลองเสื้อผ้าหรือรองเท้า เพื่อดูว่ามันพอดีหรือไม่ ในร้านขายเสื้อผ้าหรือรองเท้า บางครั้งเราจะถามพนักงานว่า "คุณช่วยบอกได้ไหมว่าฉันสามารถลองใส่ได้หรือเปล่า?" หรือใช้ประโยคนี้เลยก็ได้ เช่น "我可以试穿吗?" (wǒ kěyǐ shì chuān ma?) ตัวอย่าง: 如果你去商店买衣服,你可以说:"我可以试穿这件吗?" (Rúguǒ nǐ qù shāngdiàn mǎi yīfú, nǐ kěyǐ shuō: "wǒ kěyǐ shì chuān zhè jiàn ma?") ที่แปลว่า "ถ้าคุณไปที่ร้านขายเสื้อผ้า คุณสามารถพูดว่า: 'ฉันลองใส่ตัวนี้ได้ไหม?'" คำแนะนำ: เมื่อเราต้องการลองใส่เสื้อผ้า อย่าลืมแสดงความสุภาพ เช่น กล่าวขอบคุณหลังจากที่พนักงานอนุญาตให้ลองใส่ นอกจากนี้ การใช้ '试穿' (shì chuān) ยังสามารถใช้กับอุปกรณ์หรือเครื่องประดับอื่นๆ ได้เช่นกัน เช่น รองเท้า นาฬิกา หรือกระเป๋า การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ง่ายขึ้นเมื่อคุณอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องการลองเสื้อผ้า!