这个尺寸有吗？ มีไซส์นี้ไหม?
'这个尺寸有吗？' (zhè ge chǐcùn yǒu ma?) แปลว่า 'มีไซส์นี้ไหม?' เป็นวลีที่ใช้สอบถามในสถานการณ์ที่ต้องการรู้ว่ามีขนาดหรือขนาดของสินค้าอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่ ในการซื้อเสื้อผ้า หรือรองเท้า เป็นต้น เมื่อเราต้องการถามเกี่ยวกับไซส์ สามารถใช้ประโยคนี้ได้ในหลาย ๆ กรณี เช่น: 1. สมมติเรากำลังอยู่ในร้านขายเสื้อผ้า ถ้าเราเห็นเสื้อที่ชอบแต่ไม่แน่ใจว่ามีไซส์ที่เราต้องการหรือไม่ เราสามารถพูดว่า "这个尺寸有吗？" (zhè ge chǐcùn yǒu ma?) เพื่อสอบถามพนักงานว่ามีไซส์นี้ไหม 2. หากเราไปซื้อรองเท้าและเห็นรองเท้าที่สวยแต่ไม่แน่ใจ มีไซส์ของเราหรือเปล่า ก็สามารถถามได้เช่นกันว่า "请问，这个尺码有吗？" (qǐng wèn, zhè ge chǐmǎ yǒu ma?) แปลว่า 'ขอโทษครับ/ค่ะ มีไซส์นี้ไหม?' ตัวอย่างในการสนทนา: - A: 这双鞋子好美！(zhè shuāng xiézi hǎo měi!) เสื้อผ้านี้สวยจัง! - B: 是啊！你觉得这个尺码有吗？(shì a! nǐ juéde zhè ge chǐmǎ yǒu ma?) ใช่แล้ว! คุณคิดว่านี่มีไซส์นี้ไหม? การใช้วลีนี้เป็นวิธีที่ดีในการทำความเข้าใจเกี่ยวกับขนาดของสินค้าและช่วยให้เราสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพในการซื้อของ!