入国審査を受ける menghadapi pemeriksaan imigrasi
入国審査を受ける (にゅうこくしんさをうける / nyuukokushinsa o ukeru) berarti "menghadapi pemeriksaan imigrasi".
Ini adalah langkah penting ketika kamu tiba di negara baru.
Berikut adalah penjelasan dan contohnya: Saat tiba di bandara di Jepang, kamu harus melewati入国審査 (にゅうこくしんさ / nyuukokushinsa).
Di sini, petugas imigrasi akan memeriksa paspor dan dokumen perjalanan kamu.
Contoh kalimat: - 日本に行くとき、必ず入国審査を受けます。(にほんにいくとき、かならずにゅうこくしんさをうけます。 / Nihon ni iku toki, kanarazu nyuukokushinsa o ukemasu.) Artinya: "Ketika pergi ke Jepang, saya pasti akan menghadapi pemeriksaan imigrasi." Selama入国審査, petugas akan menanyakan beberapa pertanyaan seperti tujuan kunjungan, lama tinggal, dan alamat tempat kamu menginap.
Contoh kalimat lain: - ここでなぜ日本に来ましたか？ (ここでなぜにほんにきましたか？ / Koko de naze Nihon ni kimashita ka?) Artinya: "Mengapa kamu datang ke Jepang?" Biasanya, jawabannya sederhana.
Misalnya, jika kamu berlibur, kamu bisa menjawab: - 旅行に来ました。(りょこうにきました。/ Ryokou ni kimashita.) Artinya: "Saya datang untuk liburan." Setelah selesai dengan入国審査, kamu akan mendapatkan stempel di paspor, tanda bahwa kamu diperbolehkan masuk ke Jepang.
Selamat datang! Ingat, penting untuk mempersiapkan dokumen dengan baik sebelum menghadapi入国審査 ini agar prosesnya lancar.