走到轉角就能看到火車站。 Tu verras la gare au coin de la rue.
Bien sûr ! La phrase 走到轉角就能看到火車站 (zǒu dào zhuǎnjiǎo jiù néng kàn dào huǒchē zhàn) signifie "Tu verras la gare au coin de la rue." 1. 走到 (zǒu dào) veut dire "marcher jusqu'à".
Par exemple, si tu veux dire "marcher jusqu'à la maison", tu peux dire 走到屋子 (zǒu dào wūzi).
2. 轉角 (zhuǎnjiǎo) signifie "le coin" ou "le virage".
Pour utiliser ce mot, tu peux dire "au coin de la rue" : 在街的轉角 (zài jiē de zhuǎnjiǎo).
3. 就能看到 (jiù néng kàn dào) se traduit par "tu pourras voir".
C'est une manière d'indiquer que quelque chose est visible.
Par exemple, "tu pourras voir un jardin" se dit 就能看到花園 (jiù néng kàn dào huāyuán).
4. 火車站 (huǒchē zhàn) signifie "gare".
Une autre phrase que tu peux apprendre est 火車站很大 (huǒchē zhàn hěn dà), qui veut dire "la gare est grande".
En rassemblant tout ça, tu peux comprendre que si tu marches jusqu'au coin de la rue (走到轉角 - zǒu dào zhuǎnjiǎo), tu pourras voir la gare (就能看到火車站 - jiù néng kàn dào huǒchē zhàn).
C'est une instruction simple pour guider quelqu'un.
Par exemple, si quelqu'un te demande où se trouve la gare, tu peux répondre en utilisant la phrase complète : "走到轉角就能看到火車站！" (zǒu dào zhuǎnjiǎo jiù néng kàn dào huǒchē zhàn！)