目標設定 définition des objectifs

La définition des objectifs, en chinois traditionnel, s'appelle "目標設定" (muk6 biu1 cit3 ding6).

Cela signifie établir ce que l'on veut atteindre dans la vie, que ce soit dans le travail, les études ou les loisirs.

Un bon objectif doit être S.

M.

A.

R.

T, ce qui veut dire Spécifique, Mesurable, Atteignable, Réaliste et Temporel.

En chinois, on pourrait dire "具體" (geoi6 tai2) pour spécifique, "可量化" (ho2 loeng6 faa3) pour mesurable, "可達成" (ho2 daat6 sing4) pour atteignable, "現實" (jin6 sat6) pour réaliste, et "有時間限制" (jau5 si4 gaan3 han6 zai3) pour temporel.

Par exemple, si vous voulez apprendre le chinois, un bon objectif serait : "Je veux apprendre 50 mots en chinois cette semaine." En chinois, ça se dirait "我這星期想學五十個中文單詞" (ngo5 ze5 sing1 kei4 soeng2 hok6 ng5 sap6 go3 zung1 man4 daan1 ci4).

Cela suit les critères S.

M.

A.

R.

T parce que c'est spécifique (50 mots), mesurable (on peut compter les mots), atteignable (c'est un but raisonnable), réaliste (c'est faisable), et temporel (cette semaine).

En résumé, la "目標設定" (muk6 biu1 cit3 ding6) est essentielle pour réussir car elle vous guide vers ce que vous voulez accomplir.

---