대량 발송 서비스가 있나요? Vocês têm serviço de envio em massa?
Claro! Vamos falar sobre a frase '대량 발송 서비스가 있나요?' que significa 'Vocês têm serviço de envio em massa?'.
Explicação em Português e Korean 1. 대량 (daeryang) - 이 단어는 'em massa' 또는 'grande quantidade'를 의미해요.
- Exemplo: "Eu gostaria de comprar 대량 de produtos." (Eu gostaria de comprar grandes quantidades de produtos.) 2. 발송 (balsong) - 이 단어는 'envio'를 의미해요.
- Exemplo: "O 발송 dos produtos começa amanhã." (O envio dos produtos começa amanhã.) 3. 서비스 (seobiseu) - 이 단어는 'serviço'를 의미해요.
- Exemplo: "Este restaurante oferece um ótimo 서비스." (Este restaurante oferece um ótimo serviço.) 4. 가 (ga) - 주어를 표시하는 조사예요.
여기서는 ‘serviço’가 주어에요.
- Exemplo: "책이 가벼워요." (O livro é leve.) 5. 있나요? (innayo?) - 이 표현은 질문을 할 때 사용해요.
'있다'는 'ter'를 의미하고, '나요?'는 질문의 형태를 만들어 줘요.
- Exemplo: "여기 화장실이 있나요?" (Aqui tem banheiro?) Juntando tudo A frase completa '대량 발송 서비스가 있나요?' (daeryang balsong seobiseu ga innayo?) é uma pergunta.
Você pode usá-la quando quiser saber se uma empresa oferece serviço de envio de produtos em massa.
Exemplo de Conversa Pessoa A: "Oi, eu quero saber se vocês têm um serviço de envio em massa." Pessoa B: "Sim, temos 대량 발송 서비스가 있어요." (Sim, temos serviço de envio em massa.) Conclusão Essa construção de frases é muito útil! Quando você quiser fazer perguntas sobre serviços, familiarize-se com essas palavras.
Espero que isso ajude você a avançar no seu aprendizado de Korean!