2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Quale direzione devo prendere per ?

"Quale direzione devo prendere per?" หมายถึง "ฉันควรไปทางไหนเพื่อ?" ในการถามเส้นทางหรือทิศทางที่คุณต้องการไป ที่มีความสำคัญในชีวิตประจำวันเมื่อคุณอยู่ในประเทศอิตาลี นี่คือรายละเอียดบางส่วนเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจและใช้ในสถานการณ์จริง 1. การถามทิศทาง - ถ้าคุณต้องการรู้ทางไปที่ไหนสักแห่ง คุณสามารถถามว่า "Scusi, quale direzione devo prendere per il ristorante?" (สกุซี่, ควาเล ดิเรชอเน เดโว เพรนเดเร เปอร์ อีล รีสตอรานเต?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ, ฉันควรไปทางไหนเพื่อไปที่ร้านอาหาร?" 2. การเข้าใจคำตอบ - ถ้าคุณได้รับคำตอบ เช่น "Devi andare dritto e poi girare a sinistra." (เดวี อันดาเร ดริทโต เอ โปอิ จิราเร อา ซินิสตา) แปลว่า "คุณต้องเดินตรงไปแล้วเลี้ยวซ้าย" คุณจะสามารถทำตามคำแนะนำนี้ได้ 3. การฝึกถาม - คุณอาจจะลองถามว่า "Potresti dirmi quale direzione devo prendere per la stazione?" (โพเตรสตี ดิอาร์มี ควาเล ดิเรชอเน เดโว เพรนเดเร เปอร์ ลา สตาซิโอเน?) แปลว่า "คุณช่วยบอกฉันหน่อยว่าฉันควรไปทางไหนเพื่อไปที่สถานี?" 4. ตัวอย่างการถามในสถานการณ์อื่น - ถามเกี่ยวกับทิศทางไปสนามบิน: "Mi scusi, quale direzione devo prendere per l'aeroporto?" (มี สกูซี, ควาเล ดิเรชอเน เดโว เพรนเดเร เปอร์ ลาเอโรพอร์โต?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ, ฉันควรไปทางไหนเพื่อไปสนามบิน?" ลองใช้วลีเหล่านี้ในการสนทนาเพื่อช่วยให้คุณพัฒนาภาษาและสื่อสารได้ดีขึ้นขณะอยู่ในอิตาลี!