2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Được khuyến khích ser incentivado

Được khuyến khích (ser incentivado) é uma expressão importante no Vietnamese que transmite a ideia de receber encorajamento ou apoio para realizar algo.

É uma frase que pode ser utilizada em diversos contextos, como em estudos, esportes ou projetos pessoais.

Exemplo 1: - Em um ambiente escolar, um aluno pode dizer: - "Tôi được khuyến khích học tiếng Việt." (Eu sou incentivado a aprender vietnamita.) - *Pronúncia: "Toy duoc khwien khich hock tieng Viet."* Exemplo 2: - No contexto de esportes, alguém pode dizer: - "Chúng tôi được khuyến khích tham gia các hoạt động thể thao." (Nós somos incentivados a participar de atividades esportivas.) - *Pronúncia: "Chung toi duoc khwien khich tham gia cac hoat dong the thao."* Exemplo 3: - Uma pessoa falando sobre projetos pode dizer: - "Tôi luôn được khuyến khích bởi gia đình." (Eu sempre sou incentivado pela família.) - *Pronúncia: "Toy luon duoc khwien khich boi gia dinh."* Uso da expressão: - Quando alguém diz "được khuyến khích", pode estar se referindo a apoio positivo que vem de amigos, familiares ou educadores.

Isso é muito comum em culturas onde o suporte social é valorizado.

Em resumo, được khuyến khích significa que alguém está sendo incentivado, e essa expressão pode ajudar a transmitir a importância do apoio na vida de uma pessoa.