Món này bao nhiêu tiền? Quanto custa este prato?
A expressão “Món này bao nhiêu tiền?” significa “Quanto custa este prato?” em português.
Vamos aprender essa frase e como usá-la em diferentes contextos.
1. Estrutura da frase: - “Món này” (pronúncia: môn nai) significa "este prato".
- “bao nhiêu” (pronúncia: bao niêu) significa "quanto".
- “tiền” (pronúncia: tiên) significa "dinheiro" ou "custo".
Exemplo 1: Se você estiver em um restaurante e quiser saber o preço de um prato específico, você pode perguntar: - “Món này bao nhiêu tiền?” (Quanto custa este prato?) A resposta pode ser: - “Món này 100.000 đồng.
” (pronúncia: môn nai mộ trăm ngàn đồng), que significa “Este prato custa 100.000 dong.
” 2. Usando em contextos diferentes: Se você estiver olhando para um cardápio e vê um prato que chama sua atenção, você pode direucioná-lo a um amigo também: - “Bạn có biết món này bao nhiêu tiền không?” (pronúncia: bạn có biêt môn nai bao nhiêu tiêhn không?) que traduz-se como "Você sabe quanto custa este prato?" Exemplo 2: Se a pessoa não souber, você pode continuar a procurar, dizendo: - “Tôi cần hỏi người phục vụ.
” (pronúncia: tôi cần hói ngươi phục vụ), que significa "Eu preciso perguntar ao garçom." 3. Para praticar mais: Tente fazer perguntas semelhantes em português e em vietnamita.
Por exemplo: - Português: “Qual é o preço deste prato?” - Vietnamita: “Giá của món này là bao nhiêu?” (pronúncia: giá cuả môn nai là bao nhiêu).
Resumo: - “Món này bao nhiêu tiền?” é uma pergunta básica que você pode usar em muitos restaurantes ao aprender vietnamita.
- Pratique a pronúncia e os exemplos dados.
A interação vai ajudar você a se sentir mais confortável com a língua.
Com essas dicas e exemplos, você já pode começar sua conversa sobre preços de pratos em vietnamita!