Rappeler les consignes
Rappeler les consignes significa "repetir as instruções" em português.
É algo importante em muitos contextos, como na escola, no trabalho ou em atividades em grupo.
Aqui estão alguns detalhes e exemplos: Explicação em Português e Francês Quando você rappelle les consignes , você está garantindo que todos entendam o que devem fazer.
Par exemple, dans une classe, l'enseignant peut rappeler aux élèves les règles de la leçon.
Pronúncia: [ra-pe-lé lé kon-sin] Exemplos 1. Frase em Português: O professor vai nos relembrar as instruções para a atividade.
Frase em Francês: Le professeur va rappeler les consignes pour l'activité.
Pronúncia: [lə pro-fes-sœr va ra-pe-lé lé kon-sin pur la-ak-ti-vi-té] 2. Frase em Português: Você pode reiterar as regras do jogo? Frase em Francês: Peux-tu rappeler les règles du jeu? Pronúncia: [pø ty ra-pe-lé lé rɛgl dy ʒø] 3. Frase em Português: É importante rever as instruções antes de começar.
Frase em Francês: Il est important de rappeler les consignes avant de commencer.
Pronúncia: [il ɛ ɛ ɛ̃-portɑ̃ də ra-pe-lé lé kon-sin avɑ̃ də kɔ-mɑ̃-se] 4. Frase em Português: Ela sempre lembra a turma das regras.
Frase em Francês: Elle rappelle toujours à la classe les règles.
Pronúncia: [ɛl ra-pe-lə tu-ʒuʁ a la klas lé rɛgl] 5. Frase em Português: Vamos recapitular o que foi dito? Frase em Francês: Nous allons rappeler ce qui a été dit? Pronúncia: [nu za-lɔ̃ ra-pe-lé sə ki a e-te di] Dicas para Praticar - Tente repetir as instrucções após ouvi-las.
- Pratique usar "rappeler" em diferentes frases.
- Faça perguntas, como "Quelles sont les consignes?" (Quais são as instruções?).
Pronúncia: [kɛl sɔ̃ lé kon-sin] Ao rappeler les consignes , você ajuda a manter todos os participantes na mesma página.
É uma habilidade importante tanto em francês quanto em português!