Kann ich im Freien essen? Non, il pleut.
Bien sûr ! Décortiquons la phrase « Kann ich im Freien essen? Non, il pleut.
» ensemble.
1. Kann ich im Freien essen? (Prononciation : [kan ih im frai-en es-en?]) - Traduction : Puis-je manger à l'extérieur ? - Explication : - *Kann ich* signifie "Puis-je" (can I).
- *im Freien* signifie "à l'extérieur".
Par exemple, on peut dire : *Ich möchte im Freien sitzen* (Je veux m'asseoir à l'extérieur).
- *essen* signifie "manger".
Un autre exemple serait *Ich esse gerne Pizza* (J'aime manger de la pizza).
2. Non, il pleut.
(Prononciation : [nɔ̃, il plø]) - Traduction : Non, il pleut.
- Explication : - *Non* est le même en français et en allemand (non, non).
- *il pleut* en allemand se dit *es regnet* (prononciation : [ɛs ˈreɪɡnət]).
Par exemple, si quelqu'un demande si on va se promener, on peut répondre : *Es regnet, wir bleiben drinnen* (Il pleut, nous restons à l'intérieur).
En résumé, la phrase signifie que la personne demande si elle peut manger à l'extérieur, et la réponse est négative à cause de la pluie.
Utilisez ces phrases dans différentes situations pour pratiquer votre vocabulaire !