Quand sont les prochaines vacances ? วันหยุดครั้งต่อไปเมื่อไหร่?
Pour poser la question "Quand sont les prochaines vacances ?", en Thai, on dit "วันหยุดครั้งต่อไปเมื่อไหร่?" (prononcé : wan-yut khrang-tòr-bpai mûea-hài?).
Décomposition de la phrase : - "วันหยุด" (wan-yut) signifie "vacances".
- "ครั้งต่อไป" (khrang-tòr-bpai) signifie "prochaines".
- "เมื่อไหร่" (mûea-hài) signifie "quand".
Exemples : 1. Si tu veux demander à un ami, tu peux dire : "วันหยุดครั้งต่อไปเมื่อไหร่?" (wan-yut khrang-tòr-bpai mûea-hài?).
- Ça signifie : "Quand sont les prochaines vacances?" 2. Pour répondre à cette question, tu pourrais dire : "วันหยุดครั้งต่อไปคือในเดือนธันวาคม" (wan-yut khrang-tòr-bpai khue nai deuan thanwakhom).
- Cela signifie : "Les prochaines vacances sont en décembre" (prononcé : wan-yut khrang-tòr-bpai khue nai deuan than-wah-khom).
Pratique : - Essaye de poser la question à quelqu'un dans ta classe : "วันหยุดครั้งต่อไปเมื่อไหร่?" - Réponds à leurs réponses en utilisant le mot "vacances" : "วันหยุด" (wan-yut).
Ainsi, tu apprendras à utiliser le vocabulaire du Thai en mélangeant avec le Français et en pratiquant la prononciation.
Bonne chance !