Tôi bị lạc. Saya tersesat.
'Tôi bị lạc' adalah kalimat dalam bahasa Vietnam yang berarti 'Saya tersesat' dalam bahasa Indonesia.
- 'Tôi' (pelafalan: /toi/) berarti 'saya'.
- 'bị' (pelafalan: /bi/) artinya 'terjadi' atau menunjukkan bahwa ada kondisi yang tidak diinginkan.
- 'lạc' (pelafalan: /lak/) berarti 'tersesat'.
Jadi, kalau kamu bilang 'Tôi bị lạc', itu artinya kamu menginformasikan kepada seseorang bahwa kamu tidak tahu arah dan kamu sedang tersesat.
Contoh: Misalnya, jika kamu berada di sebuah kota baru dan tidak bisa menemukan jalan kembali ke hotel, kamu bisa bertanya kepada seseorang, "Xin lỗi, tôi bị lạc.
Làm ơn cho tôi biết đường về khách sạn." (Pelafalan: /sin lôi, toi bi lak.
lam ơn cho toi biet duong ve khach san/) yang berarti "Maaf, saya tersesat.
Tolong beri tahu saya jalan ke hotel." Penggunaan 'Tôi bị lạc' sangat berguna ketika kamu merasa bingung tentang lokasi atau jalan.
Ini adalah frasa yang harus diingat jika kamu ingin berkomunikasi dalam situasi yang mirip dalam bahasa Vietnam.