Was hältst du von mir? คุณคิดยังไงเกี่ยวกับฉัน?
คำถาม "Was hältst du von mir?" (วาส เฮลสท์ ดู ฟอน มิร์?) แปลว่า "คุณคิดยังไงเกี่ยวกับฉัน?" ในภาษาไทย เป็นคำถามที่ใช้เพื่อถามความคิดเห็นของคนอื่นเกี่ยวกับตัวเรา โดยปกติแล้วจะใช้ในการสนทนาระหว่างเพื่อนหรือคนรู้จัก ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณอยากรู้ความคิดของเพื่อนๆ คุณอาจพูดว่า: - "Hey, was hältst du von mir? Ich hoffe, du magst mich!" (เฮ้, วาส เฮลสท์ ดู ฟอน มิร์? อิช โฮเฟ, ดู มักส์ มิช!) - (เฮ้ คุณคิดยังไงเกี่ยวกับฉัน? ฉันหวังว่าคุณจะชอบฉันนะ!) 2. หรือถ้าคุณได้รับความคิดเห็นจากคนอื่น เช่น: - "Ich finde dich nett.
Was hältst du von mir?" (อิช ฟินด์ เดิร์ช เน็ต.
วาส เฮลสท์ ดู ฟอน มิร์?) - (ฉันคิดว่าคุณน่ารัก คุณคิดยังไงเกี่ยวกับฉัน?) การตอบคำถามนี้ คุณอาจพูดว่า: - "Ich mag dich." (อิช มัก ดีช.) แปลว่า "ฉันชอบคุณ" - หรือถ้าคุณไม่ค่อยแน่ใจ คุณอาจพูดว่า "Ich weiß nicht." (อิช ไวß นิช.) แปลว่า "ฉันไม่แน่ใจ" การใช้ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณฝึกการสื่อสารและเข้าใจภาษาเยอรมันในบริบทที่เป็นมิตรและเป็นกันเองมากขึ้น!