2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

đó là một ý tưởng tốt c'est une bonne idée

Bien sûr ! La phrase "đó là một ý tưởng tốt" signifie "c'est une bonne idée" en français.

Décomposons cette phrase ensemble.

1. Đó là (prononciation : [zɔː laː]) - Cela signifie "c'est" ou "cela est".

- Exemple : Đó là một con mèo.

(C'est un chat.) 2. một (prononciation : [mɔt]) - Cela signifie "un/une".

- Exemple : Tôi có một cuốn sách.

(J'ai un livre.) 3. ý tưởng (prononciation : [iː tɨəŋ]) - Cela signifie "idée".

- Exemple : Ý tưởng của tôi rất hay.

(Mon idée est très bonne.) 4. tốt (prononciation : [tɔt]) - Cela signifie "bon".

- Exemple : Thức ăn này rất tốt.

(Cette nourriture est très bonne.) À partir de ces éléments, vous avez la structure de la phrase.

En combinant tout, "đó là một ý tưởng tốt" se traduit par "c'est une bonne idée".

Pour pratiquer, vous pouvez créer d'autres phrases en utilisant la structure.

Par exemple : - Đó là một kế hoạch tốt.

(C'est un bon plan.) - Đó là một bài hát hay.

(C'est une belle chanson.) N’hésitez pas à utiliser ces exemples pour vous familiariser avec les mots et leur prononciation.

C’est une bonne manière d’apprendre le vietnamien !