2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Onde você está? คุณอยู่ที่ไหน (khun yuu thi nai?)

"Onde você está?" (ออกเสียง: ออนดิ ว็อเซ อิสตา?) หมายถึง "คุณอยู่ที่ไหน?" ในภาษาไทย การถามคนอื่นว่าตนอยู่ที่ไหน เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มบทสนทนา ในภาษาโปรตุเกส การใช้คำถามนี้สามารถทำให้คุณรู้ตำแหน่งของบุคคลอื่นได้ ตัวอย่างเช่น: 1. Você está em casa? (คุณอยู่ที่บ้านหรือเปล่า?) - ออกเสียง: ว็อเซ อิสตา เอ็ม คาซา? 2. Eu estou no trabalho.

(ฉันอยู่ที่ทำงาน) - ออกเสียง: เออ อิสตอว์ โน ทราบัลญู ถ้าคุณต้องการตอบคำถามนี้ คุณสามารถพูดว่า: - Eu estou aqui.

(ฉันอยู่ที่นี่) - ออกเสียง: เออ อิสตอว์ อะคิ การถามเกี่ยวกับสถานที่สามารถเป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างความสัมพันธ์หรือการสนทนาอื่น ๆ ในภาษาโปรตุเกส นอกจากนี้ คุณยังสามารถถามเกี่ยวกับสถานที่ที่มีความหมายพิเศษ เช่น "Onde você estuda?" (คุณเรียนที่ไหน?) ซึ่งเป็นการทำให้บทสนทนาดูมีสีสันและน่าสนใจยิ่งขึ้น การถาม "Onde você está?" จึงไม่เพียงแต่เป็นการสอบถามสถานที่ แต่ยังเป็นเครื่องมือที่ดีในการสร้างความสัมพันธ์กับผู้คนอื่น ๆ ในการสนทนาในชีวิตประจำวันอีกด้วย