2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Quem fala? ใครพูดอยู่ (khrai phuut yuu)

"Quem fala?" หมายถึง "ใครพูดอยู่?" ในภาษาโปรตุเกส โดยที่ "Quem" (เคม) แปลว่า "ใคร" และ "fala" (ฟาเล่) แปลว่า "พูด" นั่นเอง คำถามนี้ใช้เพื่อสอบถามเกี่ยวกับผู้ที่กำลังพูดอยู่ หรือใครเป็นคนพูดในสถานการณ์ต่างๆ ตัวอย่างการใช้: 1. "Quem fala?" (เคม ฟาเล่) - "ใครพูดอยู่?" 2. "Você sabe quem fala agora?" (โวเซ่ ซาเบ่ เคม ฟาเล่ อาโกร่า?) - "คุณรู้ไหมว่าใครพูดตอนนี้?" 3. "O que ele está dizendo? Quem fala?" (โอ คี เอลี สตา ดีเซนโด? เคม ฟาเล่?) - "เขากำลังพูดว่าอะไร? ใครพูด?" การใช้คำว่า "Quem fala?" เป็นทั่วไปในชีวิตประจำวัน เมื่อเราอยากรู้ว่าใครอยู่ในบทสนทนาหรือใครเป็นคนแสดงความคิดเห็น เราสามารถฝึกการใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ เพื่อพัฒนาทักษะการพูดและการฟังในภาษาโปรตุเกสได้ง่ายขึ้น