2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Top demais! สุดยอด!

"Top demais! สุดยอด!" เป็นวลีที่ใช้เพื่อแสดงความตื่นเต้นหรือความพึงพอใจในสิ่งใดสิ่งหนึ่งในภาษาโปรตุเกส โดยคำว่า "top" หมายถึงระดับคุณภาพที่สูงมาก และ "demais" แปลว่า "มากเกินไป" หรือ "สุดยอด" ทำให้วลีนี้มีความหมายว่า "สุดยอด" หรือ "ยอดเยี่ยมมาก!" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. Se você viu aquele filme, ele é top demais! (ถ้าคุณได้ดูหนังเรื่องนั้น มันสุดยอดมาก!) - การออกเสียง: เซ วอร์ เค วีโอ อาเคล ฟิลเม่, เอล เอก Top เดมไอซ! 2. A comida deste restaurante é top demais! (อาหารที่ร้านนี้สุดยอดมาก!) - การออกเสียง: อา โคมีดา เดสเต ราสเตอรองเต เอย Top เดมไอซ! ในชีวิตประจำวัน ถ้าคุณรู้สึกดีหรือประทับใจกับอะไรสักอย่าง คุณสามารถพูดว่า "Top demais!" เพื่อแสดงความรู้สึกนั้นได้เลย!