면접 후 감사 인사를 전하다 envoyer un mot de remerciement après l'entretien
면접 후 감사 인사를 전하다 (myeonjep hu gamsa insareul jeonhada) signifie "envoyer un mot de remerciement après l'entretien".
C'est une étape importante pour montrer votre gratitude.
Lorsque vous terminez un entretien, il est poli d'envoyer un 메시지 (mesiji) ou un 이메일 (imeil) de remerciement.
Par exemple, vous pouvez commencer votre message par : "안녕하세요, [nom du recruteur]님," (annyeonghaseyo, [nom du recruteur]-nim) qui signifie "Bonjour, [nom du recruteur]".
Ensuite, vous pouvez dire : "면접 기회를 주셔서 감사합니다." (myeonjep gihoereul jusyeoseo gamsahamnida) qui veut dire "Merci de m'avoir donné l'occasion de passer l'entretien." Cela montre votre appreciation.
Une autre phrase utile pourrait être : "귀하와 이야기할 수 있어서 정말 좋았습니다." (gwihawa iyagihal su isseoseo jeongmal joassseumnida), qui se traduit par "C'était vraiment agréable de discuter avec vous." N'oubliez pas de conclure votre message avec une formule de politesse, par exemple : "감사합니다." (gamsahamnida) pour "Merci." Finalement, vous pouvez signer avec : "[Votre nom]" (당신의 이름) (dangsinui ireum).
En résumé, envoyer un mot de remerciement est une belle façon de faire une bonne impression après un entretien.
Utilisez ces expressions pour vous exprimer clairement et poliment.