이력서를 제출하다 soumettre son CV
Bien sûr ! L'expression '이력서를 제출하다' (ireokseoreul jaechulhada) signifie "soumettre son CV".
Analysons cela.
1. 이력서 (ireokseo) : Cela signifie "CV" ou "curriculum vitae".
C'est un document où tu écris tes expériences, tes études et tes compétences.
- Exemple : "저는 회사에 이력서를 제출해요." (Je soumets mon CV à l'entreprise.) - Prononciation : jeoneun hoesae ireokseoreul jaechulhaeyo.
2. 제출하다 (jaechulhada) : Cela signifie "soumettre" ou "présenter".
- Exemple : "마감일에 이력서를 제출해야 해요." (Je dois soumettre mon CV avant la date limite.) - Prononciation : magamire ireokseoreul jaechulhaeya haeyo.
3. Lorsque tu soumets ton CV : - Tu pourrais dire : "이력서를 이메일로 제출했어요." (J'ai soumis mon CV par email.) - Prononciation : ireokseoreul imeilleuro jaechulhaesseoyo.
4. Dans un contexte plus formel : - Tu pourrais utiliser "이력서를 회사에 제출합니다." (Je soumets mon CV à l’entreprise.) - Prononciation : ireokseoreul hoesae jaechulhamnida.
N'oublie pas que soumettre ton CV est une étape importante pour postuler à un emploi.
Assure-toi que ton 이력서 est bien rédigé et à jour !