conexão connexion
Le mot 'conexão' en português signifie 'connexion' en français.
Cela se réfère à un lien ou une relation entre deux choses.
Prononciation : /ko-neks-ãũ/ pour 'conexão' et /kɔ.
nɛk.
sjɔ̃/ pour 'connexion'.
Un exemple simple d'utilisation de 'conexão' serait dans le contexte d'une connexion internet.
En português, vous pourriez dire : "A minha conexão de internet é lenta." Cela signifie "Ma connexion Internet est lente." Prononciation : /a ˈmiɲa ko.
neˈksɐ̃w de ĩ.
teˈʁnet ɛ ˈlẽ.
tɐ/.
Un autre exemple pourrait être dans un contexte social.
Parfois, on fait référence aux relations entre personnes.
En português, vous pourriez dire : "A conexão entre nós é importante." Cela traduit par "La connexion entre nous est importante." Prononciation : /a ko.
neˈksɐ̃w ˈẽ.
tɾi nɔs ɛ ĩ.
poʁˈtɐ̃tʃi/.
En résumé, la 'conexão' implique un lien, que ce soit dans la technologie, les relations humaines ou d'autres contextes.
Utilisez ce mot pour exprimer l'idée de connexion dans votre quotidien.