ฤดูฝน saison des pluies
La saison des pluies en thaï s'appelle 'ฤดูฝน' (rue du fon).
Cette période est très importante en Thaïlande car elle apporte de la pluie, nécessaire pour les cultures.
Durant ฤดูฝน (rue du fon), qui dure généralement de mai à octobre, vous pouvez voir beaucoup de nuages et entendre du tonnerre.
Cela commence souvent par des averses (ฝนตก, fon tok).
Par exemple, vous pourriez dire : "วันนี้ฝนตก" (wan ni fon tok) qui signifie "Aujourd'hui, il pleut".
Les pluies peuvent être très fortes.
Elles aident à irriguer les rizières, car le riz (ข้าว, khao) a besoin de beaucoup d'eau pour pousser.
Dans cette période, vous pouvez voir des rivières (แม่น้ำ, mae nam) remplis d'eau.
Il est aussi important de se préparer.
Par exemple, il faut porter un imperméable (เสื้อกันฝน, seua kan fon) ou prendre un parapluie (ร่ม, rom) quand on sort.
Vous pourriez dire : "ฉันต้องใช้ร่ม" (chan tong chai rom) qui signifie "J'ai besoin d'un parapluie".
Enfin, sachez que les sommets des collines (ภูเขา, phu khao) sont souvent couverts de brouillard à cause de l'humidité.
Cela donne un beau paysage, mais il faut faire attention, car les routes peuvent être glissantes.
En résumé, ฤดูฝน (rue du fon) est une période de pluie qui est vitale pour l'agriculture et change le paysage en Thaïlande.