ここの左に、 美容院があります。
ประโยค "ここの左に、美容院があります。" (kokono hidari ni, biyouin ga arimasu) แปลเป็นภาษาไทยว่า "ที่ด้านซ้ายตรงนี้มีร้านเสริมสวยอยู่" ในประโยคนี้ ใช้โครงสร้างง่าย ๆ ที่จะบอกตำแหน่งของสิ่งต่าง ๆ ซึ่งเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนภาษา ญี่ปุ่น (Japanese) คำอธิบาย: - "ここ" (koko) แปลว่า "ที่นี่" หรือ "ตรงนี้" ใช้เพื่อระบุสถานที่ที่เรากำลังพูดถึง - "左" (hidari) แปลว่า "ซ้าย" ใช้เพื่อบอกทิศทาง - "に" (ni) เป็นคำช่วยที่ใช้บอกตำแหน่ง - "美容院" (biyouin) คือ "ร้านเสริมสวย" - "があります" (ga arimasu) แปลว่า "มี" ซึ่งใช้เมื่อเราบอกว่ามีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ที่ไหน ตัวอย่างการใช้: 1. ここをまっすぐ行くと、右に店があります。 (koko o massugu iku to, migi ni mise ga arimasu) แปลว่า "ถ้าไปตรงนี้จะมีร้านอยู่ทางขวา" 2. ここから左に行くと、学校があります。 (koko kara hidari ni iku to, gakkou ga arimasu) แปลว่า "ถ้าเดินไปทางซ้ายจากที่นี่จะมีโรงเรียนอยู่" การใช้ประโยคที่ง่าย ๆ เหล่านี้จะช่วยให้สามารถบอกที่อยู่หรือสถานที่ต่าง ๆ ได้ในชีวิตประจำวันค่ะ