2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

ここを出て、 右へ曲がってください。

'ここを出て、右へ曲がってください。' อ่านว่า (koko o dete, migi e magatte kudasai) แปลว่า "โปรดออกมาจากที่นี่แล้วเลี้ยวขวา" เป็นประโยคที่ใช้บอกทางในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนรู้ภาษา คำอธิบาย: - 'ここ (koko)' หมายถึง "ที่นี่" ซึ่งใช้เมื่อคุณต้องการระบุสถานที่ที่ตัวเองอยู่ - '出て (dete)' แปลว่า "ออกมาจาก" เป็นการบอกให้ผู้ฟังออกจากสถานที่ที่อยู่ในขณะนั้น - '右 (migi)' หมายถึง "ขวา" ใช้เพื่อบอกทิศทาง - 'へ (e)' เป็นคำเชื่อมที่ใช้เพื่อบอกทิศทางที่ต้องการไป - '曲がって (magatte)' แปลว่า "เลี้ยว" ซึ่งใช้เมื่อต้องการบอกให้หันไปทางใดทางหนึ่ง - 'ください (kudasai)' เป็นวลีที่สุภาพเพื่อขอร้องให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ตัวอย่างการใช้งาน: - ถ้าคุณอยู่ที่สถานีรถไฟและต้องการบอกเพื่อนว่าให้ไปในทิศทางขวาของสถานี คุณอาจพูดว่า "ここを出て、右へ曲がってください。" หลังจากนั้นสามารถบอกต่อได้ว่า "จากนั้นเดินต่อไปสักพัก จนกว่าจะเห็นร้านอาหาร" ซึ่งจะช่วยให้คู่สนทนาเข้าใจทิศทางมากขึ้น ด้วยการใช้ประโยคนี้ คุณจะสามารถสื่อสารเพื่อบอกทางได้อย่างง่ายดายและเข้าใจในสถานการณ์พื้นฐาน