¿Por qué quiere trabajar aquí? Pourquoi voulez-vous travailler ici ?
La question "¿Por qué quiere trabajar aquí?" (prononcé : "Por keh kie-re tra-ba-har a-qui ?") se traduit par "Pourquoi voulez-vous travailler ici ?".
Cette question est souvent posée lors d'un entretien d'embauche.
D'abord, il est important de comprendre que cette question vise à connaître vos motivations et pourquoi vous avez choisi cette entreprise en particulier.
Exemples de réponses : 1. Interêt pour l'entreprise : Une bonne réponse pourrait être : *"Me gusta la misión de la empresa."* (prononcé : "Me gou-sta la mi-sion de la em-pre-sa.") Ce qui signifie : "J'aime la mission de l'entreprise." Cela montre que vous vous intéressez à ce que fait l'entreprise.
2. Croissance personnelle : Vous pourriez également dire : *"Quiero aprender de los colegas aquí."* (prononcé : "Kie-ro a-pren-der de los co-le-gas a-qui.") Cela veut dire : "Je veux apprendre des collègues ici." C'est une façon de montrer votre désir de grandir professionnellement.
3. Correspondance des valeurs : Une autre réponse : *"Comparto los valores de la empresa."* (prononcé : "Com-par-to los va-lo-res de la em-pre-sa.") Cela se traduit par "Je partage les valeurs de l'entreprise." Cela indique que vous êtes en harmonie avec la culture de l'entreprise.
4. Passion pour le secteur : Vous pourriez dire : *"Tengo pasión por este campo."* (prononcé : "Ten-go pa-sion por es-te cam-po.") Ce qui signifie : "J'ai la passion pour ce domaine." C'est une façon de montrer que vous aimez vraiment le travail que vous allez faire.
Format de réponse : Quand vous répondez à cette question, il est bon de commencer par une phrase d'introduction, puis de développer vos idées.
Par exemple, commencez par : *"Me gustaría trabajar aquí porque.
.
."* (prononcé : "Me gus-ta-ría tra-ba-jear a-qui por-ke.
.
.") pour dire "J'aimerais travailler ici parce que.
.
.".
Tips : - Assurez-vous d’être sincère dans vos réponses.
- Renseignez-vous sur l'entreprise avant l'entretien pour que vos réponses soient précises.
- Pratiquez la prononciation pour paraître plus confiant.
En résumé, comprendre pourquoi vous souhaitez travailler dans une entreprise et savoir l'exprimer clairement en mélangeant le French et le Spanish, vous aidera à faire une impression positive lors de l'entretien !