Quelle est la spécialité de la maison? อาหารพิเศษของร้านคืออะไร?
'Quelle est la spécialité de la maison?' (เคลล เอ ลา สเปซิอาลิตé เดอ ลา เมซง?) หมายถึง "อาหารพิเศษของร้านคืออะไร?" เป็นประโยคที่ใช้ถามในร้านอาหารเพื่อให้ทราบถึงเมนูแนะนำหรืออาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของสถานที่นั้นๆ ในภาษาไทย เรามักใช้คำว่า "อาหารพิเศษ" เมื่อพูดถึงสิ่งที่ร้านนั้นๆ แนะนำ ซึ่งอาจจะเป็นเมนูที่มีชื่อเสียงหรือมีสูตรเฉพาะที่ไม่สามารถหาที่ไหนได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณไปที่ร้านอาหารฝรั่งเศสและถามว่า "Quelle est la spécialité de la maison?" (เคลล เอ ลา สเปซิอาลิตé เดอ ลา เมซง?) เจ้าของร้านอาจตอบว่า "Notre spécialité est le confit de canard." (โนตร สเปซิอาลิตé เอ เลอ กงฟี ดี คาแนร์) ซึ่งแปลว่า "อาหารพิเศษของเราคือเป็ดอบ" อีกรูปแบบหนึ่งคือการถามเกี่ยวกับอาหารท้องถิ่น เช่น "Quels plats recommandez-vous?" (เคล พล่า เรอคอมมานเด วู?) แปลว่า "คุณแนะนำเมนูอะไร?" การใช้ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณมีความมั่นใจเมื่อสั่งอาหารที่ร้านอาหารฝรั่งเศส และได้ลองลิ้มรสอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละร้านมากขึ้น