Ich rufe dich morgen an, um es zu bestätigen. Vou te ligar amanhã para confirmar.
Claro! Vamos analisar a frase "Ich rufe dich morgen an, um es zu bestätigen." que significa "Vou te ligar amanhã para confirmar." em português e alemão.
Estrutura da frase 1. Ich rufe dich an - Eu vou te ligar - Ich [icht] - Eu - rufe [rufe] - ligo (forma do verbo "rufen" que significa ligar) - dich [dix] - você (forma acusativa de "du") - an [an] - indica que é uma ligação Exemplo: - Ich rufe dich an.
(Eu vou te ligar.) 2. morgen - amanhã - morgen [morguen] - significa “amanhã” Exemplo: - Ich komme morgen.
(Eu venho amanhã.) 3. um es zu bestätigen - para confirmar - um [um] - para - es [es] - isso - zu bestätigen [tsu be-shtai-gen] - confirmar (onde "bestätigen" é o verbo confirmar) Exemplo: - Ich will es bestätigen.
(Eu quero confirmar isso.) Colocando tudo junto Assim, a frase completa "Ich rufe dich morgen an, um es zu bestätigen." pode ser entendida como: - "Eu vou te ligar amanhã para confirmar isso." Prática Vamos fazer algumas frases semelhantes para prática: 1. Ich schreibe dir morgen eine Nachricht.
- Pronúncia: [Ich shraibe dir morguen ine Nakh-rit] - Tradução: "Eu vou te enviar uma mensagem amanhã." 2. Wir treffen uns später.
- Pronúncia: [Vir tre-fen uns shpae-ter] - Tradução: "Nós nos encontraremos mais tarde." 3. Ich möchte das bestätigen.
- Pronúncia: [Ich merht-te das be-shtai-gen] - Tradução: "Eu gostaria de confirmar isso." Assim, você pode ver como unir as palavras e frases em alemão a partir do que aprendeu.
Continue praticando!