난리나다 เกิดความวุ่นวาย
คำว่า '난리나다' (nalrinada) แปลว่า "เกิดความวุ่นวาย" ในภาษาเกาหลี ใช้เมื่อพูดถึงสถานการณ์ที่มีความยุ่งเหยิง หรือมีปัญหาหลายอย่างพร้อมกัน สำหรับตัวอย่าง เพื่อนของฉันมักจะพูดว่า "학교에서 난리났어" (hakkyoeseo nalrinasseo) แปลว่า "เกิดความวุ่นวายที่โรงเรียน" ซึ่งหมายถึงว่ามีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นที่โรงเรียนจนทำให้เกิดความยุ่งเหยิง อีกตัวอย่างหนึ่งคือ "파티에서 난리가 났어" (patieseo nalriga nasseo) หมายความว่า "การเลี้ยงฉลองเกิดความยุ่งเหยิง" นี่เป็นการสื่อถึงว่าการเฉลิมฉลองไม่ได้เป็นไปตามที่คาดหวัง การใช้ '난리나다' (nalrinada) จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ไม่เป็นระเบียบในชีวิตประจำวันได้ดีมากขึ้น!