어떤 약속이 있나요? What appointments do you have?
'어떤 약속이 있나요?' (eotteon yaksogi itnayo?) แปลว่า "คุณมีนัดหมายอะไรบ้าง?" เป็นการถามเกี่ยวกับกิจกรรมหรือนัดหมายที่คนอื่นมีในวันนั้น ซึ่งเป็นคำถามที่ใช้บ่อยในการสนทนาในชีวิตประจำวัน ตัวอย่าง: 1. 예시 1 : - A: 오늘 어떤 약속이 있나요? (oneul eotteon yaksogi itnayo?) - B: 네, 친구와 점심 약속이 있어요.
(ne, chinguwa jeomsim yaksogi isseoyo.) - แปลว่า A ถามว่า "วันนี้คุณมีนัดหมายอะไร?" และ B ตอบว่า "ใช่, ฉันมีนัดทานอาหารกลางวันกับเพื่อน" 2. 예시 2 : - A: 내일 어떤 약속이 있나요? (naeil eotteon yaksogi itnayo?) - B: 수업이 있어서 약속이 없어요.
(su-eob-i isseoseo yaksogi eobseoyo.) - แปลว่า A ถามว่า "พรุ่งนี้คุณมีนัดหมายอะไรไหม?" และ B ตอบว่า "ฉันมีเรียนอยู่เลยไม่มีนัด" การถามว่า "คุณมีนัดหมายอะไรบ้าง?" เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นการสนทนาและเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของคนอื่นในเชิงสังคม