2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Có một tuyến tàu điện ngầm rất thuận tiện. Il y a une ligne de métro très pratique.

D'accord! Commençons par l'expression "Có một tuyến tàu điện ngầm rất thuận tiện." Có (prononciation: /kɔː/) signifie "Il y a" en français.

C'est une phrase d'introduction pour parler de quelque chose d'existant.

một (prononciation: /moʊt/) signifie "une" ou "un".

C'est un déterminant qui accompagne le nom qui suit.

Par exemple, bạn có thể nói "một chiếc xe" pour dire "une voiture".

tuyến (prononciation: /twɛn/) signifie "ligne".

Dans ce contexte, il se réfère à une ligne de métro.

Par exemple, "tuyến đường" signifie "chemin" ou "route".

tàu điện ngầm (prononciation: /taːu dʲɛn ŋàm/) signifie "métro".

C'est le moyen de transport souterrain que beaucoup de villes utilisent.

rất (prononciation: /rət/) signifie "très".

C'est un adverbe qui renforce l'adjectif qui suit.

Par exemple, "rất đẹp" veut dire "très beau".

thuận tiện (prononciation: /tʰwən tjɛn/) signifie "pratique".

C'est un adjectif pour décrire quelque chose de facile à utiliser ou utile.

Dans le contexte, cela veut dire que la ligne de métro facilite les déplacements.

Donc, la phrase complète "Có một tuyến tàu điện ngầm rất thuận tiện." signifie "Il y a une ligne de métro très pratique." Pour donner un autre exemple, vous pouvez dire "Có một quán cà phê gần đây." (Il y a un café près d'ici).

quán cà phê (prononciation: /kwæn kɑː fɛ/) signifie "café".

En résumé, cette phrase montre que le métro est un moyen de transport utile, facilitant les voyages dans la ville.

Utilisez cette structure pour parler d'autres choses disponibles autour de vous, comme des magasins ou des restaurants.