비 오고 나면 기온이 내려가나요? 네, 보통 비 뒤에는 시원해져요.
เมื่อพูดถึงสภาพอากาศที่มีฝนตก เรามักจะสงสัยว่า 비 오고 나면 기온이 내려가나요? (บี โอ โก นา มยอน คี온 อี แน ยอ กาโย?) แปลว่า "หลังจากฝนตก อุณหภูมิลดลงไหม?" โดยทั่วไปแล้ว เราสามารถตอบได้ว่า 네, 보통 비 뒤에는 시원해져요.
(เน, โบทง บี ดวี เอ นึน ชี อน แฮ จยอโย.) ซึ่งแปลว่ "ใช่, โดยปกติหลังจากฝน ตกจะเย็นขึ้น" เพื่อให้เข้าใจมากขึ้น ลองดูตัวอย่างเช่น ถ้าวันหนึ่งมีฝนตกหนักหลังจากนั้น อากาศจะรู้สึกสดชื่นและเย็นขึ้น เวลาเราไปเดินเล่นข้างนอก เมื่อเห็นเมฆและได้ยินเสียงหยดฝน ทำให้รู้สึกว่า 기온이 내려가요 (คี온 อี แน ยอ กาโย) หรือ "อุณหภูมิลดลง" ดังนั้น คำถามนี้เป็นข้อมูลที่มีประโยชน์ในการพูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศในชีวิตประจำวัน！