2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Bis später เดี๋ยวเจอกัน

'Bis später' (บิส ชเปเทอร์) หมายถึง 'เดี๋ยวเจอกัน' ในภาษาเยอรมัน ใช้เพื่อบอกลาเมื่อคุณต้องการจะพบกันอีกในภายหลัง เป็นคำที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนภาษาเยอรมัน ตัวอย่างการใช้: - ถ้าคุณจะไปทำธุระ และต้องการบอกเพื่อนว่าเจอกันอีกในภายหลัง คุณสามารถพูดว่า: "Ich muss jetzt gehen.

Bis später!" (อิช มุส เยสท์ เกเฮน บิส ชเปเทอร์!) แปลว่า "ฉันต้องไปแล้ว เดี๋ยวเจอกัน!" คำว่า 'bis' (บิส) แปลว่า 'จนถึง' และ 'später' (ชเปเทอร์) แปลว่า 'ในภายหลัง' เมื่อรวมกันจึงทำให้เป็นประโยคที่หมายถึงการบอกลาแบบไม่เป็นทางการ คุณสามารถใช้ 'Bis später' ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อคุณเจอเพื่อนในมหาวิทยาลัยหรือที่ทำงาน และต้องการกลับไปทำงานต่อ นอกจากนี้ยังสามารถใช้กับครอบครัวเพื่อนสนิทได้ อีกตัวอย่าง: - เมื่อสั่งอาหารและต้องการบอกว่าหลังจากอาหารเสร็จแล้วจะเจอกัน: "Ich freue mich auf unser Treffen.

Bis später!" (อิช ฟรอยเอ มิช ออฟ อุนเซอร์ เทรฟเฟน บิส ชเปเทอร์!) แปลว่า "ฉันรอคอยที่จะเจอคุณอีก เดี๋ยวเจอกัน!" การใช้ 'Bis später' เป็นการแสดงถึงความสัมพันธ์ที่ดีและความคาดหวังในการพบกันในอนาคตค่ะ