Merestui อนุมัติ
'Merestui' หมายถึง การอนุมัติหรือการให้พรในภาษาอินโดนีเซีย คำนี้มักใช้เมื่อผู้คนต้องการให้การสนับสนุนหรือยินยอมในสิ่งที่คนอื่นทำ เช่น การแต่งงาน การเปิดธุรกิจ หรืออื่น ๆ ในภาษาอินโดนีเซียจะใช้ในการบอกให้เห็นถึงการให้การสนับสนุนต่อความตั้งใจของคนอื่น เช่น "Saya merestui rencana Anda" (ซายา เมเรสตูอิ เรนจานา อันดา) หมายถึง "ฉันอนุมัติแผนของคุณ" ตัวอย่างเพิ่มเติม: 1. Ketika anak saya ingin menikah, saya merestui keputusan mereka.
(เกติกา อนาค ซายา อินิน เมนิคาห์, ซายา เมเรสตูอิ เควซูซัน เมเรกา) แปลว่า "เมื่อบุตรของฉันต้องการแต่งงาน ฉันอนุมัติการตัดสินใจของพวกเขา" 2. Dalam memperluas usaha, penting untuk mendapatkan dukungan orang tua.
Merestui dari mereka sangat berarti.
(ดาลัม เมอปาอาร์ซา ยูซา, เพนติง อุนตุก เมนดาปกาน ดุกุงาน ออรัง ตูอา.
เมเรสตูอิ ดาริ เมเรกา ซังตฺ เมอรีนาติ) แปลว่า "ในการขยายธุรกิจ เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องได้รับการสนับสนุนจากผู้ปกครอง การอนุมัติจากพวกเขามีนัยสำคัญ" ด้วยตัวอย่างเหล่านี้ ทำให้เข้าใจความหมายของ 'Merestui' ได้ง่ายขึ้น และช่วยในการใช้คำในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อย่างเหมาะสมค่ะ