Les arts folkloriques préservent notre héritage. As artes folclóricas preservam nosso legado.
Les arts folkloriques préservent notre héritage.
(Lez ar fol-klo-reek preh-zerv no-tr eh-ri-tazh.) As artes folclóricas preservam nosso legado.
Os arts folkloriques são uma parte importante da cultura de um país.
(O ar fol-klo-reek so um parti im-portant da kultu-ra de um pa-ís.) Esses artes incluem danças, músicas e tradições que foram passadas de geração em geração.
(Es-ez ar-te incliu dan-sas, mu-zi-kas e tradi-syons ke for-am pa-sa-das de gera-sy-on em gera-sy-on.) Por exemplo, na França, a dança bretona, chamada "l’AN DRO", é uma forma de arte folclórica.
(Por ex-em-plo, na Fransa, a dan-sa bre-to-na, sha-ma-da "lan DRO", é uma for-ma de art fol-klo-ri-ka.) Ela é dançada em festas e celebrações.
(Ela é dan-sa-da em fes-tas e se-le-bra-syons.) No Brasil, temos o "Boi Bumbá", uma festa folclórica que combina música e dança.
(No Bra-zil, te-mos o "Bo-i Bum-bá", uma fes-ta fol-klo-ri-ka ke kombi-na mu-zi-ka e dan-sa.) Esse evento preserva a cultura da região amazônica.
(Es-e evento preh-zerv-a a kul-tu-ra da re-gi-ão a-ma-zo-ni-ka.) Além de divertir, os arts folkloriques ajudam a manter vivas as tradições.
(A-len de di-ver-tir, os ar-tz fol-klo-ri-k aj-u-dan a man-ter vi-vas as tra-di-sy-ons.) Eles nos conectam com nossas raízes e identidades.
(El-e no con-ek-tam kon no-sas ra-í-zes e i-den-ti-dades.) Ainsi, il est important de soutenir ces formes d'art.
(An-si, il eh an-por-tant de su-te-nir se for-m de art.) Assim, é importante apoiar essas formas de arte.
Ensemble, nous pouvons préserver notre histoire pour les générations futures.
(An-sam-bl, nu pu-vons preh-zervar no-tr is-toire pur le gera-sy-ons fu-tur.) Juntos, podemos preservar nossa história para as futuras gerações.