Könnten Sie mir bitte sagen, wie ich คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าฉันจะไป
แน่นอน! ในภาษาเยอรมัน วลี "Könnten Sie mir bitte sagen, wie ich.
.
." (เคินเทน ซี่ มีอาร์ บิตเท่ ซาเกิน วี อิช.
.
.) แปลว่า "คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าฉันจะไป.
.
." โดยคำว่า "Könnten" มาจากคำว่า "können" ที่หมายถึง "สามารถ" และ "Sie" เป็นรูปที่สุภาพของ "คุณ" ตัวอย่างการใช้: 1. Könnten Sie mir bitte sagen, wie ich zum Bahnhof komme? (เคินเทน ซี่ มีอาร์ บิตเท่ ซาเกิน วี อิช ซุม บาห์นฮอฟ คอมเมอ?) แปลว่า "คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าฉันจะไปสถานีรถไฟได้ยังไง?" 2. Könnten Sie mir bitte sagen, wie ich zum Flughafen gehe? (เคินเทน ซี่ มีอาร์ บิตเท่ ซาเกิน วี อิช ซุม ฟลูคฮาเฟน เกฮอ?) แปลว่า "คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าฉันจะไปสนามบินได้ยังไง?" การใช้วลีนี้เป็นวิธีที่สุภาพในการขอข้อมูลเกี่ยวกับเส้นทางหรือสถานที่ต่าง ๆ ในภาษาเยอรมัน โดยมาพร้อมกับความสุภาพและเป็นการแสดงถึงความเคารพต่อผู้ที่เราสอบถาม