2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

포장해 주실 수 있나요? สามารถห่อกลับบ้านได้ไหมครับ/ค่ะ?

'포장해 주실 수 있나요?' (โปจังแฮ จูซิล ซู อิดนาโย?) แปลว่า "สามารถห่อกลับบ้านได้ไหมครับ/ค่ะ?" เป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการให้ร้านอาหารหรือร้านค้าที่คุณซื้อของ ทำการห่ออาหารหรือสินค้ากลับบ้านให้คุณ โดยสามารถใช้ได้ทั้งกับผู้หญิงหรือผู้ชาย ตัวอย่างการใช้งาน: ถ้าคุณไปที่ร้านอาหารเกาหลีและอยากจะเอาอาหารที่เหลือกลับบ้าน คุณสามารถพูดว่า "포장해 주실 수 있나요?" หรือ "โปจังแฮ จูซิล ซู อิดนาโย?" เพื่อขอให้พนักงานช่วยห่ออาหารให้ นอกจากนี้ หากคุณอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องการขอให้ใครสักคนช่วยห่อของ คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้เช่นกัน เช่น ถ้าคุณเข้าร้านขนมปังและอยากซื้อขนมปังกลับบ้าน คุณจะใช้วลีนี้ถามพนักงานว่า "สามารถห่อขนมปังให้หน่อยได้ไหม?" ในขั้นตอนนี้ คุณจะได้เรียนนอกจากการรู้จักใช้ประโยค '포장해 주실 수 있나요?' ยังมีโอกาสได้ฝึกการออกเสียงและฟังเสียงจากพนักงานที่ตอบกลับคุณด้วยครับ/ค่ะ