2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

有空嗎? ว่างไหม?

'有空嗎?' (yǒu kòng ma?) แปลว่า "ว่างไหม?" เป็นประโยคง่ายๆ ที่ใช้ถามคนอื่นว่ามีเวลาว่างหรือไม่ การใช้ 1. สถานการณ์ที่ใช้ : เมื่อเราต้องการนัดหมายหรือชวนคนอื่นทำกิจกรรม อาจจะพูดว่า “你週末有空嗎?” (nǐ zhōumò yǒu kòng ma?) แปลว่า "คุณว่างสุดสัปดาห์นี้ไหม?" 2. ตัวอย่างเพิ่มเติม : - ถ้าคุณต้องการไปดูหนัง สามารถบอกได้ว่า “我們可以一起去看電影,你有空嗎?” (wǒmen kěyǐ yīqǐ qù kàn diànyǐng, nǐ yǒu kòng ma?) แปลว่า "เราสามารถไปดูหนังด้วยกันได้ไหม คุณว่างไหม?" 3. การตอบกลับ : - ถ้าคุณว่าง สามารถตอบว่า “有空。” (yǒu kòng) แปลว่า "ว่าง" - ถ้าไม่ว่าง สามารถตอบว่า “沒有空。” (méi yǒu kòng) แปลว่า "ไม่ว่าง" การใช้ '有空嗎?' (yǒu kòng ma?) เป็นวิธีการที่ดีในการเริ่มต้นการสนทนาและสร้างความสัมพันธ์กับคนอื่น หวังว่าคุณจะได้ใช้ประโยคนี้ในการสนทนาในอนาคตนะ!