雲が晴れてきました。 Awan mulai menghilang.
'雲が晴れてきました。' (Kumo ga harete kimashita) berarti "Awan mulai menghilang." Dalam kalimat ini, kita bisa membagi menjadi beberapa bagian: 1. 雲 (kumo) - Artinya "awan." - Pelafalan: [ku-mo] - Contoh: 雲は空にあります。(Kumo wa sora ni arimasu) - "Awan ada di langit." 2. が (ga) - Ini adalah partikel subjek yang menunjukkan bahwa "awan" adalah subjek dari kalimat.
- Pelafalan: [ga] 3. 晴れてきました (harete kimashita) - Artinya "mulai menghilang" atau "jadi cerah." - Dapat dipisahkan menjadi: - 晴れ (hare) - "cerah" - Pelafalan: [ha-re] - て (te) - Bentuk kata kerja yang digunakan untuk memberikan nuansa berkelanjutan.
- きました (kimashita) - merupakan bentuk lampau dari kata kerja 'kimasu' yang menunjukkan bahwa tindakan telah terjadi.
- Pelafalan: [ki-ma-shi-ta] Jadi, jika kita gabungkan seluruh kalimat itu, artinya adalah bahwa awan yang sebelumnya ada, sekarang mulai menghilang dan langit menjadi lebih cerah.
Contoh kalimat lain: - 今は晴れています。 (Ima wa hareteimasu) - "Sekarang cerah." - Pelafalan: [i-ma wa ha-re-te-i-ma-su] Penggunaan kalimat ini biasanya dalam konteks cuaca, ketika kita ingin mengungkapkan perubahan dari cuaca mendung menjadi cerah.