2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

旅の安全を祈っています。 感謝します!

"旅の安全を祈っています。感謝します!" adalah frasa dalam bahasa Jepang yang dapat diartikan sebagai "Saya mendoakan keamanan perjalanan (Anda).

Terima kasih!" Mari kita pecah kalimat ini.

1. 旅の安全を祈っています (たびのあんぜんをいのっています - tabi no anzen o inotteimasu): - 旅 (たび - tabi) : berarti "perjalanan." - 安全 (あんぜん - anzen) : berarti "keamanan" atau "keselamatan." - を (お - o) : adalah partikel yang menunjukkan objek dari tindakan.

- 祈っています (いのっています - inotteimasu) : berarti "sedang mendoakan" atau "berdoa." Contoh penggunaan: - Ketika teman Anda berangkat untuk liburan, Anda bisa mengatakan, "旅の安全を祈っています!" (Tabi no anzen o inotteimasu!) yang artinya "Saya mendoakan keamanan perjalanan!" 2. 感謝します (かんしゃします - kansha shimasu): - 感謝 (かんしゃ - kansha) : berarti "rasa terima kasih." - します (shimasu) : adalah bentuk sopan dari kata kerja "melakukan." Contoh penggunaan: - Setelah menerima bantuan dari seseorang, Anda bisa mengucapkan, "感謝します!" (Kansha shimasu!) yang berarti "Terima kasih!" Secara keseluruhan, kalimat "旅の安全を祈っています。感謝します!" adalah ungkapan yang baik untuk menyampaikan harapan baik dan rasa terima kasih kepada seseorang yang akan berpergian.

Ini bisa digunakan dalam konteks percakapan yang hangat dan mendukung.