Dicht machen ปิดผนึก
"Dicht machen" (ดิกท์ มัคเคน) หมายถึง "ปิดผนึก" หรือ "ทำให้แน่น" ในภาษาเยอรมัน โดยมักจะใช้ในสถานการณ์ที่ต้องทำให้สิ่งของไม่สามารถซึมผ่านได้ เช่น น้ำหรืออากาศ ตัวอย่างการใช้: 1. Wenn du den Wasserhahn abstellst, musst du auch die Rohre dicht machen.
(เวน ดู เดน วาสเซอร์ฮาน อับสเตลล์ส, มุสท์ ดู อาวช์ ดิ โรห์เรอ ดิกท์ มัคเคน) แปลว่า "เมื่อคุณปิดก๊อกน้ำแล้ว คุณต้องปิดผนึกท่อด้วย" 2. Es ist wichtig, die Fenster dicht zu machen, wenn es regnet.
(เอส อิสท์ วิคติก, ดิ เฟนสเตอร์ ดิกท์ ซู มัคเคน, เวน เอส เรคเนท) แปลว่า "มันสำคัญมากที่ต้องปิดผนึกหน้าต่างเมื่อฝนตก" ในการใช้งานคำว่า "dicht machen" คุณจะพบว่ามันใช้ได้หลากหลายสถานการณ์ ไม่ว่าจะเป็นการปิดประตู ปิดหน้าต่าง หรือแม้แต่การปิดบรรจุภัณฑ์ให้แน่นเพื่อรักษาความสดใหม่ของอาหาร.