一挙両得 ทำได้สองอย่างในครั้งเดียว
一挙両得 (いっきょりょうとく, ikkyō ryōtoku) หมายถึง การทำได้สองอย่างในครั้งเดียว ซึ่งผสมผสานประโยชน์จากการทำสิ่งที่คุ้มค่าพร้อมกัน ตัวอย่างเช่น เมื่อเรารดน้ำต้นไม้ในสวน ก็สามารถทำความสะอาดบริเวณรอบๆ ได้ด้วย ตัวอย่างในประโยคเป็นภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่น: 1. เมื่อฉันออกไปออกกำลังกาย ก็สามารถได้ทั้งสุขภาพที่ดีและยังได้สัมผัสธรรมชาติด้วย (運動しに行くと、健康にもなり、自然も楽しむことができる。) (うんどうしにいくと、けんこうにもなり、しぜんもたのしむことができる。) 2. การทำการบ้านไปเที่ยวกับเพื่อนในวันหยุด สามารถช่วยให้เรามีความสนุกและเรียนรู้ไปพร้อมกัน (休日に友達と誘って宿題をして、楽しんで学ぶことができる。) (きゅうじつにともだちとさそってしゅくだいをして、たのしんでまなぶことができる。) การใช้คำว่า 一挙両得 เป็นแรงบันดาลใจให้เราใช้เวลาอย่างมีประสิทธิภาพและสร้างความสุขในกิจกรรมต่างๆ ที่เราทำในชีวิตประจำวัน!